But... on the subject of corruption, although nobody says anything, the phenomenon is widespread all over Europe!
Dar... despre subiectul coruptiei, nimeni nu spune nimic desi, fenomenul este foarte raspandit in toata Europa!
But... on the day 828 was supposed to land, I was at JFK waiting for Saanvi.
Dar în ziua în care trebuia să aterizeze 828, eram la Aeroportul JFK, o așteptam pe Saanvi.
Which is good on the one hand because they shouldn't be, but... on the other hand, makes me nervous.
Ceea ce e bine pe de-o parte pentru că nu trebuie să fie așa, dar... pe de altă parte, îngrijorează.
I enjoyed it immensely, the sailing and everything around me but... on the other hand I missed my father, I missed home.
Mi-a plăcut enorm, navigarea pe mare și totul în jurul meu dar... pe de altă parte îmi era dor de tatăl meu, de acasă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.