But... frankly, we might not know what we're looking at until people start getting sick.
Dar e posibil să nu aflăm cu ce avem de-a face până nu se îmbolnăvește lumea.
I never told you this, but I was hoping... we might get the chance to adopt Ned.
Niciodata nu ți-am spus-o, dar am poate am avea șansa sa-l adoptam pe Ned.
I can't say for sure what it is until I analyze the footage more, but... I think we might have a possible orb.
Nu pot spune sigur ce este, până când am analizat filmul mai mult, dar...
Yes Anjali, but in some years... we might not be able to make it twice
Da Anjali, dar în unii ani... nu vei putea veni de 2 ori
If we had something to dampen the blast, then that would be a fine thing, but... Any branches we might find would just add to the shrapnel.
Dacă ceva ar putea diminua explozia ar fi bine, dar ramurile provoca mai multe schije.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.