Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Code regarding
Traduction de "Code regarding" en roumain
privind
The number of candidacies of members of electoral constituency councils and electoral offices of voting stations with the right to deliberative vote CEC approved the schedule of actions stipulated by Electoral Code regarding organisation and conduct of new local elections[...]
Numărul candidaturilor membrilor consiliilor electorale de circumscripţie şi birourilor electorale ale secţiilor de votare cu drept de vot deliberativ CEC aprobă Programul calendaristic pentru realizarea acţiunilor privind organizarea şi desfăşurarea alegerilor locale noi[...]
CEC approved the schedule of actions stipulated by Electoral Code regarding organisation and conduct of new local elections
CEC aprobă Programul calendaristic pentru realizarea acţiunilor privind organizarea şi desfăşurarea alegerilor locale noi
Provisions of this Code regarding movable goods are to apply to the forced execution of fruit that were not picked and of root crops.
Pentru executarea silită a recoltelor si a fructelor culese sunt aplicabile prevederile prezentului cod privind bunurile mobile.
13 of the Code regarding the protection of personal data, which the site manager, if you use only such devices may provide in the manner it deems most appropriate.
13 al Codului în materie de protecție a datelor personale, aceste informații obligatorii, pe care administratorul site-ului, în cazul în care utilizează doar aceste dispozitive, le va putea furniza în modul considerat cel mai adecvat.
after the establishment, mandatory, if it exceeds the exemption threshold as provided in the Fiscal Code regarding the value-added tax, within 10 days as of the end of the month when such threshold was exceeded
după înfiintare, în mod obligatoriu, dacă depăseste plafonul de scutire prevăzut de dispozitiile Codului fiscal referitoare la taxa pe valoarea adăugată, în termen de 10 zile de la sfârsitul lunii în care a depăsit acest plafon
196/2003 - The Code regarding the protection of the personal data, we present the following
196/2003 - Codul în materie de protecţie a datelor personale, se arată următoarele
New amendments to the Labor Code regarding the termination of the individual employment agreement in the context of retirement
Noi modificări aduse Codului muncii în privința încetării contractului individual de muncă în contextul pensionării
approving the calendar programme for the implementation of actions under the Electoral Code regarding the organization and conducting the early parliamentary elections
The procedures of the Criminal procedure Code regarding the audio or video recordings are applied accordingly.
Dispozițiile Codului de procedură penală referitoare la înregistrările audio sau video se aplică în mod corespunzător.
The provisions of the Administrative Code regarding the recognition of registration numbers as not complying with the requirements of the law as signs of violation indicate only their unreadability.
Dispozițiile Codului administrativ cu privire la recunoașterea numerelor de înregistrare ca nerespectând cerințele legii ca fiind semne de încălcare indică numai nelegibilitatea acestora.
The turnover declared to the fiscal body is to be that assessed according to provisions of the Fiscal Code regarding the value-added tax.
Cifra de afaceri declarată organului fiscal este cea determinată conform dispozitiilor Codului fiscal privitoare la T.V.A.
CEC passed this decision on an as democratic as possible way, taking into account paragraphs (m) and (n) of Article 22 of the Election Code regarding "consultation of parties and public organizations" for "plenary participation in the electoral process."
Hotărîrea CEC a fost adoptată în cel mai democratic mod posibil, ţinîndu-se cont de prevederile alineatelor (m) şi (n) ale articolului 22 din Codul electoral, referitoare la "consultarea partidelor şi organizaţiilor obşteşti" în vederea "participării plenare la procesul electoral".
1641 of the Civil Code regarding legal guardianship, arguing that it does not comply with the requirements of an international human rights treaty that Romania is a party to, [...] being unconstitutional, because it is contrary to art.
1641 din Codul Civil privind punerea sub interdicție, arătând că acesta nu respectă cerințele impuse de un tratat internațional de drepturile omului la care România este parte, [...] este neconstituțional, întrucât contravine art.
Synonymes et analogies de "Code regarding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Code regarding
Résultats: 338. Exacts: 34. Temps écoulé: 84 ms.
