I think you're going to bring something unique to the Commission.
Cred ca ești pe cale sa aduci ceva unic în aceasta comisie.
This tax shall be fixed by the Commission once per week.
Această taxă se fixează de către Comisie o dată pe săptămână.
I have a man who does not mind sharing the Commission.
Am un om care n-o să se supere dacă împarte comisionul.
This will require external studies to be launched by the Commission.
Acest lucru vor necesita lansarea unor studii externe de către Comisie.
This request was then repeated by the Commission on numerous occasions.
Această cerere a fost repetată ulterior de Comisie în numeroase ocazii.
I therefore draw the conclusion that this Commission accepts social dumping.
Prin urmare, trag concluzia că această Comisie acceptă dumpingul social.
This information is made available by the Commission in a manual.
Aceste informaţii vor fi oferite de Comisie prin intermediul unui manual.
It shall apply to all intervention centres designated by the Commission.
Acesta este valabil pentru toate centrele de intervenție desemnate de Comisie.
Only applicable to surveillance programmes to be approved by the Commission.
Se aplică doar programelor de supraveghere care trebuie aprobate de Comisie.
The Commission supports policy measures aimed at favouring less polluting cars.
Comisia sprijină măsurile politice care urmăresc promovarea maşinilor mai puţin poluante.
The Commission organises training on these issues also at country level.
Comisia oferă instruire în privința acestor aspecte și la nivel național.
The provision mentioned was not included in the original Commission proposal.
Dispoziția menționată nu a fost inclusă în propunerea originală a Comisiei.
However, the Commission's proposal does not go far enough.
Cu toate acestea, propunerea Comisiei nu merge suficient de departe.