Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Dear
Traduction de "Dear" en roumain
Dear son. I heard that you had fallen in the battle.
Fiul meu drag, am auzit că ai căzut la datorie.
Dear and painstaking work of the master with a capital letter.
Lucrare dragă și dureroasă a maestrului cu o scrisoare de capital.
Dear lady, I merely clear obstacles from our primrose path.
Scumpă doamnă, pur și simplu înlătur obstacolele din calea noastră.
Dear gentle reader, I invite you to explore the secrets within these pages.
Dragă cititorule, te invit să descoperi tainele ascunse în aceste pagini.
Dear, dogs are supposed to be more sensible than humans.
Dragă, câinii ar trebui să fie mai sensibil decât oamenii.
Dear, your dad's refused to come for the wedding.
Dragă, tatăl tău a refuzat de a veni pentru nuntă.
Tired? Dear neighbour, all the city envies for you.
Obosit? Dragă vecină, tot orașul vă invidiază pentru el.
Dear, we've been out here for about five hours.
Dragă, ne-a luat cinci ore ca să ajungem până aici.
Dear honorable sir, The kid wrote me an apology note.
Dragă onorabile domn, puștiul mi-a scris un bilet cu scuze.
Dear Dad, the girls and I are having a great time.
Dragă tată, fețele și cu mine ne distrăm grozav.
Dear Mama, so much has changed since my last letter.
Dragă mamă, s-au întâmplat multe de la ultima mea scrisoare.
Dear Mama, so much has changed since my last letter.
Dragă mamă, s-au intâmplat multe de la ultima mea scrisoare.
Dear rand, I can't live with you in this house.
Draga Rand, nu pot sa trăiesc cu tine în casa asta.
Expressions avec Dear : exemples et leurs traductions en roumain
dear to one's heart adj.
apropiat de suflet
"This handmade bracelet is dear to my heart because Grandma crafted it."
! oh dear interj.
vai de mine
"Oh dear, I forgot my keys."
! be a dear v.
a fi drăguț · a face un gest frumos
"Be a dear and pass me the salt."
dear me exp.
vai de mine
"Dear me, I forgot my keys!"
! for dear life adv.
cu disperare · ca pentru viața ei
"She held on for dear life during the storm."
hold dear v.
a prețui · a ține la
"She holds her family dear to her heart."
be dear to one's heart v.
a fi drag · a fi scump
"This old photo is dear to my heart."
! cost someone dear v.
a costa scump · a plăti un preț mare
"The repairs cost her dear after the accident."
! dear John letter n.
scrisoare de despărțire
"She sent him a dear John letter."
! dear to my heart adj.
drag inimii mele · prețios inimii mele
"This locket is dear to my heart as it was my grandmother's."
! near and dear adj.
aproape și drag · foarte important
"Her family is near and dear to her."
old dear n.
bătrânică · bătrână dragă
"The old dear smiled as she fed the birds."
! Yes, dear interj.
da, dragă
""Can you take out the trash?" "Yes, dear.""
buy cheap sell dear v.
a cumpăra ieftin și a vinde scump
"He aims to buy cheap sell dear in the stock market."
cost dear v.
a costa scump · a fi costisitor
"The repairs will cost dear."
dear departed n.
dragul decedat · draga decedată
"She often speaks fondly of her dear departed."
elementary, dear Watson exp.
elementar, dragă Watson
"Solving this puzzle is elementary, dear Watson."
bless someone's dear cotton socks exp.
să-i fie bine
"She brought me tea in bed, bless her dear cotton socks!"
dear money n.
bani scumpi · credit scump
"During the recession, dear money affected small businesses."
it wasn't half dear exp.
nu a fost deloc ieftin
"I bought a new phone, and it wasn't half dear!"
Synonymes et analogies de "Dear" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Dear
oh dear
5600
hold dear
3080
my dear
+10k
dear friend
+10k
dear friends
+10k
dear children
9760
dear lord
8380
Résultats: 42523. Exacts: 42523. Temps écoulé: 109 ms.
