Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Detective
Traduction de "Detective" en roumain
comisare
It's fate, Detective... conspiring to keep us apart.
Soarta, detectiv, care conspiră pentru a ne ține despărțiți.
I'm afraid that's above your pay grade, Detective.
Mă tem că e deasupra ta clasa de salarizare, detectiv.
Detective, we found a series of tunnels underneath the facility.
Detectiv, am găsit o serie de tuneluri de sub instalația.
Well, I do have a business to run, Detective.
Ei bine, am o afacere pentru a rula, detectivul.
Detective, look, after all that we've been through...
Detectiv, uite, la urma urmei că am trecut prin...
She had no choice but to wield that knife, Detective.
N-a avut de ales decât să folosească acel cuțit, Detectiv.
Like I said, Detective, we never met before today.
După cum am spus, detectivul, nu ne-am întâlnit astăzi.
Well, the guy isn't a purse snatcher, Detective.
Ei bine, tipul nu este un snatcher pungă, detectiv.
Detective who caught the case just walked me through her notes.
Detectivul care a prins cazul doar m-au dus prin notele ei.
Detective, we have an escaped killer running around my city.
Detectiv, avem un ucigaș evadat care aleargă prin orașul meu.
Well, it gives you a place to start, Detective.
Păi, îți dă un loc pentru a începe, detectiv.
But maybe I can. Detective, you're a genius.
Dar poate că eu pot. Detectiv, ești un geniu.
I'm sorry, Detective, that's not for sale.
Îmi pare rău, detectiv, că nu e de vânzare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Detective : exemples et leurs traductions en roumain
! play detective v.
a juca de-a detectivul
"The kids decided to play detective and search for clues in the backyard."
house detective n.
detectiv de hotel
"The house detective was called to handle the noisy party on the seventh floor."
the eagle-eyed detective n.
detectiv perspicace
"The eagle-eyed detective quickly spotted the hidden clue."
armchair detective n.
detectiv amator · investigator de fotoliu
"She became an armchair detective, solving mysteries from her living room."
detective agency n.
birou de detectivi
"She hired a detective agency to find evidence of fraud."
detective novel n.
roman polițist · carte de mister
"She spent the evening engrossed in a classic detective novel."
detective story n.
roman polițist
"I finished the detective story before midnight."
detective work n.
muncă de detectiv
"The detective work led to the arrest of the suspect."
police detective n.
specialist de poliție
"She became a police detective after years of patrol duty."
private detective n.
detectiv particular
"The police worked with a private detective on the case."
detective inspector n.
inspector de poliție
"The detective inspector took over the murder case."
store detective n.
detectiv de magazin
"The store detective caught the shoplifter in the act."
hotel detective n.
detectiv de hotel
"The hotel detective quickly resolved the guest's complaint."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Detective" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Detective
private detective
6550
police detective
2800
detective agency
2690
detective story
1100
detective work
3840
detective sergeant
3410
homicide detective
3190
Résultats: 46735. Exacts: 46735. Temps écoulé: 80 ms.
