Elan de afară cred că v-a spus.
The moose outside should have told you.
Haide! Elan nu pierde aceste abilități.
The Moose does not lose these skills.
Care, și el, e un Elan.
Which, it so happens, he's an Elk.
tatăl meu a fost un Elan o dată, până când mama mea l-a oprit.
My father was an Elk once, till my mother stopped him.
Dar eu și Elan nu v-am mințit.
But Moose and I did not lie to you.
Elan, putem obține baietii potrivite în sus?
Moose, can we get the boys suited up?
Numele lui ar putea fi Elan, dar aș descrie o anumită anexă a sa mai asemănătoare cu un cal.
His name may be Moose, but I'd describe a certain appendage of his as horse-like.
Dlui Elan îi place să spui cuvinte frumoase...
Mr. Moose likes to say good words
În tabăra Micul Elan nu e vorba despre cabine, canoe și focuri de tabără.
Little Moose isn't about the cabins and the canoes and campfires.
Elan, putem obține bAieTii potrivite în sus?
Moose, can we get the boys suited up?
Sunt aici pentru a vâna legendarul Elan Alb.
I am here to hunt the legendary White Moose.
Toată legenda asta de la Micul Elan începe să prindă viață.
All of Little Moose's campfire legends are coming to life.
Tu ești superbă consilieră de la Marele Elan.
You're that gorgeous counselor from Big Moose.