Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Fill
Traduction de "Fill" en roumain
Fill with water in a bucket in the sink across from the elevator.
Se umple cu apă într-o găleată în chiuvetă vizavi de lift.
Fill the column by using the apparatus represented in Figure A..
Coloana se umple cu ajutorul dispozitivului reprezentat în figura A..
Fill out our request form to receive a brochure and samples.
Completați formularul de cerere pentru a primi o broșură și mostre.
Fill the kissing loader within specified time duration in each level.
Completaţi frontal saruta în durata de timp specificată în fiecare nivel.
Fill your market basket with fresh ingredients for a healthy dinner.
Umple-ți coșul de cumpărături cu ingrediente proaspete pentru o cină sănătoasă.
Fill the slots on the roster so everyone knows when to work.
Completează tabelul cu ture, ca să știe toată lumea când lucrează.
Fill out the additional insurance section, if applicable, in the form.
Completează și secțiunea de asigurare suplimentară, dacă este cazul, în formular.
Fill the seed tray with a good mix of soil and compost.
Umple tăvița pentru răsaduri cu un amestec bun de pământ și compost.
Fill the tube with air to ensure where is the problem.
Umple tubul cu aer pentru a se asigura unde este problema.
Fill the syringe by drawing the plunger out slowly and smoothly.
Umpleţi seringa, trăgând de piston înapoi, încet şi uşor.
Fill with water once, the second - marinade and roll.
Umpleți odată cu apă, a doua - marinată și rolă.
Fill your mind with all those thoughts that keep you awake.
Completați mintea ta cu toate acele gânduri care tine treaz.
Fill a vessel with liquor and look at your face in it.
Umple un vas cu lichior și uită-te la fata ta în ea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Fill : exemples et leurs traductions en roumain
fill in v.
a completa · a umple
"Please fill in the application form."
fill out v.
a completa · a umple
"She had to fill out the application carefully."
fill up v.
a umple
"She filled up the tank with gasoline."
! eat your fill v.
a mânca pe săturate
"At the buffet, you can eat your fill."
fill in for v.
a înlocui pe cineva
"Can you fill in for me at the meeting?"
fill in the blanks v.
a completa spațiile libere
"She had to fill in the blanks in the story."
fill the gap v.
a umple golul · a acoperi lipsa
"The new product will fill the gap in the market."
fill the void v.
a umple golul · a acoperi golul
"She adopted a dog to fill the void in her life."
have one's fill v.
a sătura · a avea destul
"After the buffet, I had my fill."
fill in the blank v.
a completa spațiile libere
"The teacher asked us to fill in the blank."
! fill one's shoes v.
a prelua responsabilitățile cuiva
"After the CEO retired, it was hard to find someone to fill his shoes."
fill to the brim v.
a umple până la margine
"She filled the glass to the brim with water."
get one's fill v.
a să se sature · a să mănânce pe săturate
"After the buffet, he got his fill of desserts."
! have had one's fill of v.
a sătura · a îmbufna
"She has had her fill of spicy food and wants something mild."
one's fill n.
suficient · plinătate
"After the buffet, he had his fill."
colleague's shoes to fill n.
pantofii colegului de umplut
"Taking over her role, he found his colleague's shoes to fill quite daunting."
! big shoes to fill n.
pantofi mari de umplut
"After the CEO retired, his successor had big shoes to fill."
drink one's fill v.
a se sătura de băut
"After the hike, we drank our fill at the stream."
eat one's fill v.
a mânca cât să se sature
"At the buffet, you can eat your fill of delicious dishes."
! fill one's boots v.
a se îndopa · a se sătura
"At the buffet, he filled his boots with all the delicious food."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Fill" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Fill
fill out
+10k
fill in for
2910
fill in the blanks
2360
fill the void
1940
fill-in
1860
fill in the gaps
1550
fill the gap
1390
fill in
+10k
Résultats: 17900. Exacts: 17900. Temps écoulé: 79 ms.
