Lucrează la admitere și se ocupă zilnic de întrebările viitorilor studenți.
He works in admissions and handles prospective student queries daily.
Banca se ocupă eficient de eliberarea cardurilor de credit pentru clienții eligibili.
The bank handles the issuing of credit cards to eligible customers efficiently.
Bine, mă pot ocupa eu de sarcina asta pentru tine.
Alrighty, I can take care of that task for you.
De proiect se va ocupa altcineva cât timp sunt eu în concediu.
Somebody else will take care of the project while I am on vacation.
Picturile ocupă cele mai vizibile pereți din sala principală a muzeului.
The paintings occupy prominent walls in the museum's main hall.
Cărțile ocupă tot raftul, fără să mai lase loc pentru altele.
The books occupy the entire shelf, leaving no space for more.
Mobila grea poate ocupa foarte mult spațiu într-o cameră mică.
Heavy furniture can occupy a lot of space in a small room.
Copacii înalți ocupă coastele dealului, formând o pădure deasă.
Tall trees occupy the hill slopes, creating a dense forest.
În sesiune, studenții ocupă toate zonele de studiu din bibliotecă.
Students occupy the library sections for study during exam week.
Guvernul își propune să-i evacueze pe locuitorii ilegali care ocupă terenuri protejate.
The government aims to drive out illegal settlers who occupy protected lands.
În prezent, trei directori ocupă poziții de vârf în departament.
Currently, three executives occupy top positions in the department.
Posturile de radio pirat ocupă ilegal undele, fără licență de emisie.
Pirate radios illegally occupy the airwaves without a broadcasting license.
La hotel, telefonista se ocupă cu grijă de toate solicitările oaspeților.
At the hotel, the telephone operator handles all guest inquiries carefully.