Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Fortune
Traduction de "Fortune" en roumain
Conjugaison
Fortune seekers are often driven by dreams of wealth and success.
Cei care urmăresc să-și facă avere sunt adesea împinși de visul bogăției și al reușitei.
Fortune seekers explore unknown lands looking for valuable resources.
Aventurierii care aleargă după avere cutreieră ținuturi necunoscute în căutarea resurselor valoroase.
For herein doth Fortune show herself more kind than is her custom.
De aceasta data norocul s-a arătat mai bun decât de obicei.
Fortune favours the daring; timid hearts rarely change the course of history.
Norocul îi ajută pe cei curajoși; inimile timide schimbă rar cursul istoriei.
Fortune that does not favor oneself is worthless for the sinner.
Averea care nu se susține e lipsită de valoare pentru păcătos.
Fortune favours the daring when they launch bold projects others consider impossible.
Norocul îi ajută pe cei curajoși când pornesc proiecte îndrăznețe, considerate imposibile.
Fortune seems to smile on her lately; everything she tries turns out beautifully.
Norocul pare să-i surâdă în ultima vreme; tot ce încearcă reușește frumos.
Fortune favours the courageous, so the activists organized the protest without official permission.
Norocul îi ajută pe cei îndrăzneți, astfel că activiștii au organizat protestul fără permisiune oficială.
Fortune favours the courageous, so she left the secure job for research.
Norocul îi ajută pe cei îndrăzneți, așa că a părăsit slujba sigură pentru cercetare.
Fortune has smiled upon you, and you spit in its face.
Norocul a zâmbit asupra ta, iar tu îi scuipi în față.
Fortune favours the courageous; the explorers sailed into uncharted waters seeking new lands.
Norocul îi ajută pe cei îndrăzneți; exploratorii au pornit spre ape necartografiate căutând noi ținuturi.
Fortune favors the brave, so they launched the project during uncertain economic times.
Norocul îi favorizează pe cei curajoși, așa că au lansat proiectul în vremuri economice nesigure.
Fortune favors the patient and the resilient, young man.
Norocul le surâde celor răbdători și puternici, tinere.
Expressions avec Fortune : exemples et leurs traductions en roumain
make a fortune v.
a face avere · a câștiga o avere
"She hopes to make a fortune in real estate."
tell someone's fortune v.
a prezice viitorul cuiva
"The psychic will tell your fortune using tarot cards."
! worth a fortune adj.
valoare monetară mare
"Her jewelry collection is worth a fortune."
be worth a fortune v.
a valora o avere · a valora o sumă mare
"This painting is worth a fortune."
! cost a fortune v.
a costa o avere · a fi foarte scump
"The new car will cost a fortune."
! cost a small fortune v.
a costa o mică avere
"The new car will cost a small fortune."
! it costs a fortune exp.
costă o avere
"In that neighborhood, it costs a fortune to rent a one-bedroom."
! seek one's fortune v.
a a-și căuta norocul
"He left the village to seek his fortune in California."
small fortune n.
o avere mică · o sumă considerabilă
"That car cost a small fortune!"
tide of fortune n.
întorsătură a sorții
"After years of struggle, a tide of fortune finally lifted her business."
! come into a fortune v.
a moșteni o avere
"She came into a fortune when her aunt passed away."
fortune favors the bold exp.
norocul îi favorizează pe cei îndrăzneți
"He decided to propose, thinking that fortune favors the bold."
fortune favours the bold exp.
norocul îi favorizează pe cei îndrăzneți
"He started his own business because fortune favours the bold."
fortune favours the brave exp.
norocul ține cu cei curajoși
"Remember, fortune favours the brave, so take that leap."
fortune favours the courageous exp.
norocul îi favorizează pe cei curajoși
"Fortune favours the courageous in times of uncertainty."
fortune favours the daring exp.
norocul îi favorizează pe cei îndrăzneți
"He started his own business because fortune favours the daring."
fortune hunter n.
vânător de avere
"The fortune hunter traveled the world in search of riches."
reversal of fortune n.
răsturnare de situație
"After the scandal, he experienced a reversal of fortune."
stroke of fortune n.
noroc chior · șansă
"Winning the lottery was a real stroke of fortune."
! try one's fortune v.
a a-și încerca norocul
"He decided to try his fortune in the big city."
Synonymes et analogies de "Fortune" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Fortune
good fortune
+10k
make a fortune
4320
worth a fortune
3720
small fortune
3480
fortune cookie
3460
fame and fortune
2530
wheel of fortune
2490
fortune 500
4160
Résultats: 16627. Exacts: 16627. Temps écoulé: 38 ms.
