Good... good Then a special school is the right place for him.
Atunci o scoală specială ar fi foarte potrivită pentru el.
Then they like to get a good grip on... anything handy and give a good squeeze.
Apoi, pentru a avea o aderenta buna prinde orice gaseste și stoarce bine.
But if you're not a good human being... then you can't be a good husband nor a good father.
Dar dacă nu sunteți o ființă umană bună... atunci nu poți fi a un soț bun și nici un tată bun.
If I have to exploit people to be... a good writer then, you know, maybe I'm not good.
Pai dacă trebuie sa exploatez oameni ca sa fiu un scriitor bun atunci, poate nu sunt un scriitor bun.
I think it's a man to share my life with, and... then, other days, I'm good. I'm good to be alone.
Cred cã este un om de a împãrtãºi viața mea cu, ºi... apoi, alte zile, eu sunt bun.
I... I'm not very good at friend meetings, and they sound like a a good idea, but then I start thinking about them, and I get a little anxious and just kind of flustered and...
Eu... nu sunt foarte bună la întâlniri prietenești, și sună ca o idee bună, dar când încep să mă gândesc la ele, devin puțin încordată, și oarecum agitată, și...
Well, now, if that means being a good father to my boy Brendon and a good husband to my wife, Mary, here, then... Color me insane.
Dacă asta înseamnă să fiu un tată bun pentru fiul meu, Brendan, și un soț grijuliu pentru soția mea, Mary, aici de față, atunci... poți să-mi spui nebun.
And they make us feel really good when it's... good, and then... they make us want to - curl up in a little ball and die when we can't have them.
Iar ei ne fac sa ne simțim tare bine, atunci când relația merge, iar apoi... ne fac sa ne dorim - sa ne ghemuim într-un colt și sa dispărem atunci când nu-i mai avem langa noi.
Like after you crack a good... a really good joke, like the one that I crack about the Queen of England, and then ask.
De exemplu, după ce spui o glumă foarte tare, cum e aia pe care o spun eu, despre Regina Angliei, și apoi întreab-o.
If you'd studied with me like you said... Paxton, if you want good grades, then be a good student.
Dacă mă ajutai, cum ai zis... Paxton, dacă vrei note bune, învață bine!
That's a really good question -... being separated from her? -That's a very good question -Okay, then.
de când ești separat de Mar? - E o întrebare bună.
I... I... I'm not very good at friend meetings, and they sound like a... a good idea, but then I start thinking about them, and I get a little anxious and just kind of flustered
Eu... nu sunt foarte bună la întâlniri prietenești, și sună ca o... idee bună, dar când încep să mă gândesc la ele, devin puțin încordată, și oarecum agitată, și...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.