Just think, if the harvest is good... they're free to give up over half their crop for taxes...
Gândiți-vă, dacă recolta e bună, sunt liberi să dea peste jumătate din recoltă, pe taxe.
Just think, if the harvest is good... they're free to give up over half their crop for taxes...
Gândiți-vă, dacă recolta e bună... sunt liberi să renunțe la mai mult de jumătate din recoltă și taxe...
Every time you try to get them to do something for their own good... they figure you've got some sort of hidden agenda.
De câte ori încerci să-i convingi să facă ceva pentru binele lor,... suspectează că ai gânduri ascunse.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.