It's just that the first moment I saw you, I fell in love with you, instantly, and I thought that, if I got luckier than any man has ever got, it would be a tragedy if I didn't have...
Doar că, din prima clipă când te-am văzut, m-am îndrăgostit instantaneu de tine și m-am gândit că, dacă aș avea șansa celui mai norocos bărbat din lume, ar fi o tragedie să n-am...
It's just that the first moment I saw you, I fell in love with you, instantly, ...and I thought that, if I got luckier than any man has ever got, ...it would be a tragedy if I didn't have...
Doar că, din prima clipă când te-am văzut, m-am îndrăgostit instantaneu de tine și m-am gândit că, dacă aș avea șansa celui mai norocos bărbat din lume, ar fi o tragedie să n-am...
He has suffered losses... and you must compensate for it.
El a suferit pierderi... și trebuie sa platesti pentru asta.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.