As long as you can let go, Hon.
Atât timp cât poți uita de asta, iubito.
Hon, we've rented plenty of houses.
Iubito, am închiriat o mulțime de case.
Hon, let's take a walk in the park this afternoon.
Iubire, hai să ieșim la o plimbare în parc după-amiază.
Hon, don't forget to bring your umbrella; it might rain today.
Iubire, nu uita să iei umbrela; s-ar putea să plouă azi.
Hon, I appreciate everything you do for our family.
Iubire, apreciez tot ce faci pentru familia noastră.
Hon, have you seen my phone? I can't find it anywhere.
Iubire, ai văzut telefonul meu? Nu-l găsesc nicăieri.
Hon, why don't you go ahead while I talk to Abby.
Iubito, continuă cât vorbesc eu cu Abby.
Hon, the Tomkins say they'd love to get together.
Iubito, familia Tomkins mi-a spus că le-ar plăcea să ne întâlnim.
Hon, in tenth grade I played Biff in Death of a Salesman.
Iubito, într-a X-a I-am jucat pe Biff din Moartea unui comis voiajor.
Hon, I know you're focused on getting out of here.
Hon, știu că ești concentrat pe obținerea de aici.
Well use the credit cardif you need it, Hon'.
Folosește cartea de credit dacă ai nevoie de ea. Mulțumesc.
Hon, I had a hard time leaving her at the daycare today.
Hon, am avut un timp greu lăsând-o la daycare azi.
Well, you don't open up to me, Hon.
Ei bine, nu te deschizi în fața mea, dragă.