Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Honour
Traduction de "Honour" en roumain
I give you my word of Honour I would come back.
Vă dau cuvântul meu de onoare că mă întorc.
Kingsley's not even mentioned Honour Court.
Kingsley nu chiar Curtea de onoare men? ionate.
Honour to work! - Why not, if it's well paid.
Cinste muncii! - De ce nu, dacă e bine plătită.
Honour where honour is due, he really turned this failing project around.
Cinste cui cinste se cuvine, chiar a redresat acest proiect care eşua.
Honour is not as thing to be dismissed or forgotten.
Onoarea nu e un lucru ce poate fi neglijat sau uitat.
Honour demands your protection for this poor, helpless female.
Onoarea cere să te căsătorești cu femeia asta sărmană și neajutorată.
Honour's killed millions of people and never saved one.
Onoarea a ucis milioane de oameni, dar nu a salvat nici unul.
Honour is the gift a man gives himself.
Onoarea e un dar pe care un bărbat și-l face sieși.
Honour is something that all men are born with.
Onoarea este ceva cu care se nasc toți oamenii.
Honour and valour alone do not justify warfare.
Doar onoarea și bravura nu pot justifica un război.
Honour demands I must obey my country's call.
Onoarea cere să ascult chemarea țării mele.
Honour is for those who can afford it.
Onoarea e pentru cei care și-o permit.
Honour and recognition in case of success.
Onoare şi recunoaştere în caz de succes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Honour : exemples et leurs traductions en roumain
guest of honour n.
invitat de onoare
"The mayor was the guest of honour at the school awards ceremony."
! badge of honour n.
insignă de onoare
"His scars were a badge of honour, telling stories of survival."
lap of honour n.
tur de onoare
"The team ran a lap of honour after the match."
honour where honour is due exp.
cinste cui cinste i se cuvine
"Honour where honour is due, he led us to victory."
in one's honour adj.
în onoarea · în cinstea
"The dinner was held in his honour."
seat of honour n.
loc de onoare
"The mayor was given the seat of honour at the banquet."
do someone the honour v.
a face cuiva onoarea
"She did him the honour of accepting his invitation to dinner."
honour killing n.
crimă de onoare
"The community was shocked by the brutal honour killing."
honour the fallen v.
a onora pe cei căzuți
"Every year, we honour the fallen with a ceremony."
in honour bound adj.
constrâns de onoare
"She was in honour bound to tell the truth."
on one's honour adv.
pe onoarea sa · cu integritate
"She acted on her honour to complete the task honestly."
debt of honour n.
datorie de onoare
"He repaid the debt of honour from the poker game."
honour among thieves n.
onoare între hoți
"Even in crime, there is honour among thieves."
what price honour exp.
la ce bun onoarea
"They asked, what price honour, when lives are at stake?"
affair of honour n.
duel · chestiune de onoare
"The disagreement escalated into an affair of honour, settled at dawn."
field of honour n.
câmpul onoarei · locul duelului
"They met at dawn in the field of honour to settle their dispute."
honour bright interj.
pe cuvânt
"I didn't take your book, honour bright!"
in honour of prep.
în onoarea
"The museum held an exhibition in honour of the artist’s life and work."
maid of honour n.
domnișoară de onoare
"She was thrilled to be the maid of honour at her sister's wedding."
honour is at stake exp.
onoarea este în joc
"He fought bravely because his honour is at stake."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Honour" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Honour
guest of honour
1660
maid of honour
930
man of honour
830
word of honour
760
legion of honour
590
code of honour
540
matter of honour
460
point of honour
450
Résultats: 12475. Exacts: 12475. Temps écoulé: 49 ms.
