I don't mean to brag, but you're looking at the next junior executive... at the California International Bank.
Nu mă laud, dar îl aveți în față pe viitorul director executiv junior de la Banca California internațional.
I mean, look at such a heavy dinner... because you certainly couIdn't have more than looked at it on a night like this.
Vreau să zic, uită-te la această cină copioasă... Pentru că, fără îndoială, nu te poți decât uita la ea într-o seară o ca aceasta.
I mean, while there's this other person pulling at me and... and grunting at me.
Între timp, tipul ăsta era peste mine... și îi auzeam gemetele.
I mean, just... just now just now there was some woman at the coffeehouse smiled at me.
Chiar acum, o femeie de la cafenea mi-a zâmbit.
I mean, he's been looking at you all night, you've been looking at him...
Adică, s-a uitat la tine toată noaptea, tu te-ai uitat la el...
I mean, just the other day... suddenly I was in the woods and then at school and then at your house...
Adică, ziua trecută... deodată eram în pădure și la școală și la tine acasă...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.