I really do... but these are times when we have to look beyond the rules... to realize they were established to serve a world of the past,
Eu într-adevăr... dar acestea sunt vremuri când trebuie sa privim dincolo de regulile... pentru a da seama ca au fost stabilite pentru a servi o lume a trecutului,
I wish I could stay, I really do... but promise me we can celebrate later.
As vrea să pot rămâne, sincer, dar promiteți-mi că vom sărbători mai târziu.
I appreciate the offer, doctor... I really do... but I'm afraid it would be a waste of both our time.
I don't really understand the weeping clown part but...
Nu prea am înțeles partea cu clovnii care plâng, dar...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.