Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Chiar
Traduction de "Chiar" en anglais
Chiar și în cele mai atente verificări mai pot scăpa erori.
Errors can slip through even the most careful review processes.
Chiar și cu cârje, piciorul bun trebuie să rămână sănătos.
Even with crutches, the good leg needs to stay healthy.
Chiar de la început, planul părea riscant, dar necesar.
Right from the start, the plan seemed risky but necessary.
Chiar au pățit-o cu profa că au vorbit în timpul examenului.
They really caught it from the teacher for talking during the exam.
Chiar ți-ai folosit darul vorbirii ca să prinzi promovarea aia azi.
You really used your gift of gab to get that promotion today.
Chiar și după eșec, voluntarii au rămas cu moralul bun.
Even after the setback, the volunteers stayed in good spirits.
Chiar și înfrântă, unitatea și-a păstrat neclintit spiritul de luptă.
Even in defeat, the unit's wartime spirit remained unbroken.
Chiar și iarna, aleea bine îngrijită era curățată de zăpadă.
Even in winter, the cared-for driveway was clear of snow.
Chiar și începătorii au reușit să cânte corect intonați la repetiție.
Even the novice players managed to perform in key during rehearsal.
Chiar dacă este înnorat, temperatura se simte destul de ridicată.
Even though it's cloudy, the temperature feels quite warm.
Chiar și sub presiune, omul de principiu și-a păstrat integritatea.
Even under pressure, the man of principle maintained his integrity.
Chiar și o mică diferență în măsurători poate afecta rezultatul final.
Even a slight difference in measurements can affect the final result.
Chiar și cel mai dezarmat adversar nu-i putea rezista farmecului ei blând.
Even the most disarmed opponent couldn't resist her gentle charm.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant Chiar
chiar atunci adv.
at that moment
"At that moment, the lights went out."
at that very moment
"At that very moment, the lights went out."
! nu chiar exp.
! not really
"I don't really mind, not really."
chiar aici adv.
right here
"I left my keys right here."
a chiar a crede v.
do
"I do believe you are right."
chiar în fața cuiva prep.
in front of one's nose
"The keys were in front of her nose on the table."
chiar lângă adv.
just off
"The café is just off the highway."
! chiar după adv.
! right after
"She called me right after the meeting."
chiar ieri adv.
just yesterday
"I met her just yesterday at the conference downtown."
chiar de la adv.
as early as
"The store opens as early as 6 a.m."
chiar în fundul prep.
at the very back of
"The keys are at the very back of the drawer."
chiar la finalul adv.
at the very end
"He arrived at the very end of the movie."
chiar dacă conj.
even if
"I will attend even if the weather turns bad."
chiar și acum adv.
even now
"Even now, she remembers every detail."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Chiar" en roumain
Suggestions qui contiennent Chiar
chiar și
+10k
chiar daca
+10k
chiar așa
+10k
chiar înainte
+10k
nu chiar
+10k
chiar și atunci
+10k
chiar acum
+10k
chiar aici
+10k
Résultats: 727325. Exacts: 727325. Temps écoulé: 326 ms.
