The human tooth is... is a goldmine of genetic information.
Dintele uman e o mină de aur pentru informațiile genetice.
Now, what it turns out, the idea is... is that there's something called tidal flexing.
S-a dovedit faptul că există ceva numit maree de contractare.
My pattern of falling into Sebastian's charming aura is... is over.
Obiceiul de a cădea în aura irezistibilă a lui Sebastian s-a terminat.
What I feel for you is... is more than just a memory.
Ceea ce simt pentru tine e mai mult decât o simplă amintire.
Anyway, the lesson is... is that you have to pay attention.
În fine, morala e că trebuie să fii atent.
But his work is... is very important to him.
Dar muncă e foarte importantă pentru el.
And for us, that theater is... is like our home.
Și pentru noi acel teatru e casa.
It appears my son is... is drunk.
Aparent fiul meu e un pic beat.
The man that I live with is... is a sick man.
Bărbatul cu care locuiesc e un om bolnav.
What I'm trying to say is... is that the course of your life, it is changing.
Ceea ce încerc să spun e că drumul vieții tale se schimbă.
No, m-marriage is... is not an option right now.
Nu, căsătoria nu e o variantă acum.
I want a grandkid, and Jane is... is crazy for him.
Eu vreau un nepot, iar Jane e nebună după el.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.