Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Land
Traduction de "Land" en roumain
Land area calculations are essential for urban planning and development.
Calcularea suprafeței de teren este esențială pentru planificare urbană și dezvoltare.
Land tax collections provide essential revenue for maintaining parks and community spaces.
Încasările din impozitul pe teren aduc venituri esențiale pentru întreținerea parcurilor și a spațiilor comunitare.
The Spirits of the Land, they haven't been very kind.
Spiritele de pe Pamant, nu au fost foarte darnice.
Arn Magnusson has been sent to the war in the Holy Land.
Arn Magnusson a fost trimis în războiul de pe pământul sfânt.
I felt that his failures in the Holy Land had broken him.
Am simțit ca eșecul lui în tara sfânta l-a ruinat.
You no longer have the cleanest cab in La-La Land.
Nu mai ai cel mai curat taxi din țară, ha-ha.
Land for sale is advertised on the open market widely.
Terenurile de vânzare sunt promovate pe piața deschisă la scară largă.
Land price assessments are updated regularly to reflect economic conditions.
Evaluările prețului terenului sunt actualizate periodic pentru a reflecta situația economică.
Land value is an important factor in determining real estate investment potential.
Valoarea terenului este un factor important în determinarea potențialului unei investiții imobiliare.
Land is considered a natural resource that can be used for farming or construction.
Terenul este considerat o resursă naturală ce poate fi folosită pentru agricultură sau construcții.
Land kept in trust cannot be sold without the trustee's consent.
Terenul aflat în administrare fiduciară nu poate fi vândut fără acordul trustee-ului.
Land masses will slow it, but not for long.
Pământul îl va încetini, dar nu pentru mult timp.
Land in pots with eggplant seedlings should be constantly wet.
Terenul în vase cu răsaduri de vinete trebuie să fie permanent umed.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Land : exemples et leurs traductions en roumain
land on v.
a ateriza · a pune pe sol
"The plane will land on the runway soon."
! land a job v.
a găsi un loc de muncă
"After months of searching, he finally landed a job."
! land a promotion v.
a obține o promovare
"She worked hard to land a promotion at her company."
land in someone's lap v.
a-i cădea cuiva în brațe
"The extra work landed in my lap after the manager quit."
land on one's doorstep v.
a ajunge pe pragul cuiva
"A surprise package landed on my doorstep."
! land up v.
a ajunge · a se trezi
"You might land up in trouble if you lie."
no man's land n.
teren neutru · zonă neutră
"During the ceasefire, soldiers cautiously entered no man's land to negotiate."
how the land lies exp.
cum stau lucrurile
"Before making a decision, see how the land lies."
land a contract v.
a obține un contract
"She managed to land a contract with a major client."
! land on deaf ears v.
a cădea pe urechi surde
"Her advice often lands on deaf ears."
! see how the land lies v.
a vedea cum stau lucrurile
"Before agreeing to the deal, he will see how the land lies."
! in la-la land adv.
cu capul în nori · rupt de realitate
"He walked around in la-la land during the meeting."
! la-la land n.
lumea lui · visare cu ochii deschiși
"He's in la-la land, not listening to a word."
! land a deal v.
a încheia un contract
"The startup landed a deal that will boost its growth."
! land a gig v.
a obține un loc de muncă
"She managed to land a gig at the local theater."
land a hit v.
a avea succes · a reuși
"The marketing team landed a hit with their latest campaign."
! land a punch v.
a lovi cu pumnul · a da un pumn
"The boxer managed to land a punch on his opponent's jaw."
! land a punchline v.
a încheia o afirmație amuzantă
"She can always land a punchline perfectly, making her stories hilarious."
! land a role v.
a obține un rol · a prinde un rol
"She managed to land a role in the new Broadway show."
! land a spot v.
a obține un loc · a asigura o poziție
"She managed to land a spot on the team."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Land" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Land
land on
+10k
piece of land
7070
holy land
6380
promised land
6220
by land
4670
plot of land
4420
land area
3550
lay of the land
2980
Résultats: 76336. Exacts: 76336. Temps écoulé: 92 ms.
