Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Lightning
Traduction de "Lightning" en roumain
Lightning struck, the skies parted, I've seen the light.
Ca lovita de fulger, cerul s-a deschis și am văzut lumina.
She is nicknamed 'Lightning' because she solves problems quickly.
I se spune "Fulger", pentru că rezolvă problemele într-o clipă.
Lightning makvin game features the same design as the cartoon.
Trăsnet makvin joc are acelasi design ca și desene animate.
Lightning can sometimes set on fire dry grass during a storm.
Trăsnetul poate uneori să aprindă iarba uscată în timpul unei furtuni.
Lightning created a brilliant blaze of light against the night sky.
Fulgerul a creat o uimitoare explozie de lumină pe cerul nopții.
Lightning flashed during the downpour, lighting up the dark clouds.
Fulgerele brăzdau cerul în timpul ploii torențiale, luminând norii negri.
Lightning poured light across the dark sky during the storm.
Fulgerul a revărsat lumină peste cerul întunecat în timpul furtunii.
Lightning left a bright streak across the night sky above the field.
Fulgerul a lăsat o dungă luminoasă pe cerul nopții, deasupra câmpului.
Lightning can sweep over the sky, lighting everything in sudden flashes.
Fulgerul poate brăzda cerul, luminând totul în sclipiri bruște.
Lightning strike phenomena can be dangerous but also fascinating to observe.
Fenomenul trăsnetului poate fi periculos, dar este și fascinant de observat.
Lightning can strike and cause damage to a body part unexpectedly.
Fulgerul poate lovi și poate provoca brusc leziuni unei părți a corpului.
Lightning hit the old oak, splitting its massive trunk in smithereens.
Fulgerul a lovit stejarul bătrân, sfâșiindu-i trunchiul masiv în mii de bucăți.
Lightning made the windows shake during the violent thunderstorm last night.
Fulgerul a făcut ferestrele să se zguduie în timpul furtunii violente de aseară.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Lightning : exemples et leurs traductions en roumain
lightning speed n.
viteză fulgerătoare
"The news spread across the internet at lightning speed."
as fast as lightning adv.
cu viteza fulgerului
"He finished the race as fast as lightning."
! lightning fast adj.
fulgerător de rapid
"Her lightning fast reflexes saved the day."
faster than greased lightning adv.
mai repede decât fulgerul
"He finished the race faster than greased lightning."
! greased lightning n.
ca fulgerul · foarte rapid
"She finished the task like greased lightning."
lightning doesn't hit twice exp.
fulgerul nu lovește de două ori
"They said lightning doesn't hit twice after his accident."
! lightning doesn't strike twice exp.
fulgerul nu lovește de două ori în același loc
"Don't worry, lightning doesn't strike twice."
lightning never strikes twice exp.
fulgerul nu lovește de două ori în același loc
"After the accident, he believed lightning never strikes twice."
lightning rod n.
ținta criticilor · persoană controversată
"The outspoken politician became a lightning rod during the debates."
lightning round n.
sesiune rapidă · rundă fulger
"The meeting concluded with a lightning round of questions."
lightning visit n.
vizită fulger
"The president made a lightning visit to the disaster area."
! like a streak of lightning adv.
ca o săgeată · ca fulgerul
"He ran out of the room like a streak of lightning."
! like greased lightning adv.
ca fulgerul · ca o săgeată
"He finished the race like greased lightning."
quick as lightning adj.
rapid ca fulgerul
"The cheetah is quick as lightning when chasing its prey."
! quicker than lightning adj.
foarte rapid · fulgerător
"The response was quicker than lightning."
bottled lightning n.
succes răsunător · realizare impresionantă
"Her latest novel is bottled lightning in the literary world."
lightning in a bottle n.
ceva puternic și evaziv
"The artist managed to catch lightning in a bottle with her latest masterpiece."
! lightning reflexes n.
reacție rapidă · răspuns rapid
"Her lightning reflexes allowed her to catch the falling glass."
lightning war n.
blitzkrieg · război fulger
"The army launched a lightning war to seize control."
! white lightning n.
tărie de casă · rachiu de contrabandă
"He offered me a sip of his white lightning."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Lightning" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Lightning
struck by lightning
4620
lightning bolt
3200
lightning strike
2180
bolt of lightning
1640
lightning fast
1320
lightning storm
1160
lightning rod
2040
Résultats: 9402. Exacts: 9402. Temps écoulé: 38 ms.
