I've been trying to control you ever since the day we met... and look where that's got us.
Încerc să te controlez de când ne-am cunoscut, dar uite unde am ajuns.
Look, all I know is that she's gone... and I have no idea where to start looking for her.
Tot ce știu e cã n-o gãsesc și n-am idee unde sã o caut.
Well, I'm looking for answers, and... I have a feeling that's where to look for them.
Caut răspunsuri și... simt că acolo trebuie să le caut.
That would adjust the radius to... No, that's where he wants us to look.
Asta schimbă raza de căutare la... Nu, acolo vrea el să căutăm.
It's not that expensive to eat healthy if you know where to look and how you plan everything...
Nu e chiar așa de scump să mănânci sănătos, dacă știi unde să cauți și cum să îți planifici totul...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.