Now look here, Wernstrom. You're making it sound as if the sphere was your idea when we both know...
Ascultă aici, Wernstrom, faci să pară că sfera a fost ideea ta, când amândoi știm că...
I'm here for... Look, as long as you're making it up, at least try and make it interesting.
Sunt aici pentru... Uită-te, atâta timp cât o faci, Cel puțin încercați să faceți interesant.
No, look, I... I... I just think you're making a huge mistake by marrying this guy.
Nu. Uite, cred că faci o greșeală uriașă măritându-te cu omul ăsta.
You're still making it look too boxy man! I'm not trying to look like Arsinio Hall...
Nu vreau să arăt ca Arsenio Hall când mă duc să-i identific cadavrul.
I'm trying to get your father to like me, and you're making me look like a...
Încerc să îl fac pe tatăl tău să mă placă, și tu mă faci să arăt ca un...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.