Trebuie să îndoi cu grijă sârma ca să faci un cârlig.
You need to bend the wire carefully to make a hook.
Cardul bancar îți permite să faci plăți rapid și în siguranță.
The bank card allows you to make payments quickly and safely.
Ca să faci supa mai bogată, încorporează puțin sos alb.
To make the soup richer, stir in some white sauce.
Iubire, mereu mă faci să zâmbesc când te văd.
Cupcake, you always make me smile when I see you.
Iubire, tu faci ca fiecare zi să fie specială și luminoasă.
Honey bun, you make every day feel special and bright.
Poți îndoi foaia în două ca să faci o felicitare mai mică.
You can fold the paper in half to make a smaller card.
E înțelept să faci o rezervare la hotel pentru perioadele de sărbători.
It is wise to make a booking for hotel rooms during holidays.
Chiar clipa asta este cea în care îți faci alegerea finală.
This very moment is when you make your final choice.
Nu te mai furișa prin birou, îi faci pe oameni suspicioși.
Don't sneak around the office; it makes people suspicious.
Te rog să nu faci o scenă când îți primești premiul.
Please don't make a display when you receive your award.
Ca să faci un sandviș, unge mai întâi pâinea cu margarină.
To make a sandwich, simply spread margarine on the bread first.
Te rog să faci o poză și să mi-o trimiți imediat.
Please take a snap and send it to me right away.
Târăște-ți picioarele ușor, ca să nu faci zgomot în bibliotecă.
Scuff your feet gently to avoid making noise in the library.