And he's about to find out That being a stapler... Is harder than it looks!
Și e pe cale să descoperi Ca fiind un mai greu decât pare!
Look, it... it's no secret that Elliot is being groomed for bigger things, so maybe he needed to silence Shana to keep her from destroying him.
Uite, asta... nu e un secret că Elliot este îngrijit pentru lucruri mai mari, așa poate avea nevoie la tăcere Shana să o țină la distrugerea lui.
Look, I spoke to the bartender, but this hump... he's got no recollection of your uncle being in there last night or about hearing gunshots fired outside his front door, but he is willing to admit that Mr. O.
Uite, am vorbit cu barmanul, dar cocoșatul ăsta, nu-și aduce aminte ca unchiul tău să fi fost acolo în noaptea trecută sau să audă focuri de armă trase în fața ușii sale, dar e dispus să admită că domnul O
LOOK, MIKE, THIS ISN'T ME BEING TERRITORIAL, BUT IF THE PRESIDENT... WANTS JACK BAUER, WHY DOESN'T HE LET US TAKE CARE OF IT?
Uite, Mike, nu e o chestie de teritorialitate, dar, dacă Președintele îl vrea pe Jack Bauer, de ce nu ne lasă să ne vedem de treabă?
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.