When they come to collect the grain they are forced to think of me... even those who have never set foot inside before... and they talk to me, albeit silently, because this is the church of silence.
Cand vin sa adune grânele, sunt obligați sa se gandeasca la mine... chiar și cei care n-au mai pus piciorul într-o biserica... și-mi vorbesc, chiar dacă în tăcere, pentru ca aceasta este o biserica tăcuta.
Then tell me... why are those who preach about success... only those who haven't tasted it yet?
Atunci, spune-mi... de ce sunt cei care predică succesul... numai cei care nu l-au gustat încă?
Those who agree with me raise your palms... those who agree with Maham, show your fists!
Cei care sunt de acord cu mine ridică palmele... cei care sunt de acord cu Maham, arată pumnii!
I found records of my sister, my my own... and when I asked about my mother... the archivist, the historian told me... that those who were taken... from the railroad station and killed immediately... there is no record of those.
Iar când am întrebat despre mama mea, arhivistul, istoricul mi-a spus că aceia care au fost luați de la gară și uciși imediat... despre ei nu există nicio evidență.
I am gathering you and causing you to ascend to me... and am setting those who follow you above those who disbelieve until the Day of resurrection.
Eu te voi chema la Mine, te voi înălţa la Mine şi te voi izbăvi de cei care tăgăduiesc. Eu îi voi rândui pe cei care te-au urmat deasupra celor care tăgăduiesc, până în Ziua Învierii,
Those who fill the partners' pockets with money... I.E. The publicists, I.E. Me... And those who light the partners' money on fire... I.E. the support staff, I.E. You.
Acelea care bagă bani în buzunarele partenerilor, adică publiciștii, adică eu, și acelea care "aprind banii", adică personalul IT, adică tu.
Will you ever talk to me? - ...and those who love her.
Vei mai vorbi vreodată cu mine? - ...și cei ce-o iubesc.
Why did you show me those madmen... who even in the sleep of death cannot forget their war?
De ce mi-ai arătat nebunii aceia... care nici chiar în somnul morții nu-și pot uita războiul?
Why did you show me those madmen... who can't forget their war even in the slumber of the grave?
De ce mi-ai arătat nebunii aceia... care chiar și în somnul morții nu-și uită războiul?
One who take their own time in giving in... to me and those who throw themselves at me
Unele care au nevoie de timp ca sa fie ale mele... și alea care se arunca pe mine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.