Normalising coefficients are calculated to make different economic indicators comparable.
Coeficienții de normalizare sunt calculați pentru a face comparabili diferiți indicatori economici.
Normalising procedures help ensure consistency across all tests conducted in the lab.
Procedurile de normalizare ajută la menținerea consecvenței tuturor testelor efectuate în laborator.
Helps to manage your cat's health in 3 weeks by normalising thyroid hormone levels.
Ajută la îmbunătățirea stării de sănătate a pisicii în 3 săptămâni deoarece normalizează nivelul de hormoni tiroidieni.
His physiology is normalising.
Efforts in normalising digital education improve access for remote learners.
Eforturile de a face mai firească educația digitală îmbunătățesc accesul pentru cei care învață de la distanță.
Normalising open communication strengthens relationships and resolves conflicts quickly.
A face mai firească comunicarea deschisă întărește relațiile și ajută la rezolvarea rapidă a conflictelor.
Normalising techniques in statistics help researchers interpret data more accurately.
Tehnicile de normalizare din statistică îi ajută pe cercetători să interpreteze datele mai precis.
Normalising adjustments are necessary to remove biases from survey results.
Ajustările de normalizare sunt necesare pentru a elimina distorsiunile din rezultatele sondajelor.
Normalising parameters ensure that outputs from different machines can be properly compared.
Parametrii de normalizare asigură faptul că rezultatele obținute de diferite utilaje pot fi comparate corect.
Normalising and optimising relations with those countries is therefore in their interest.
Normalizarea şi îmbunătăţirea relaţiilor cu aceste ţări este, ca atare, în interesul lor.
Normalising factors are used to adjust scores so they reflect true performance levels.
Factorii de normalizare sunt folosiți pentru a ajusta scorurile astfel încât să reflecte nivelul real de performanță.
Normalising by the mean control response gives some principle problems and gives rise to a rather complicated variance structure.
Normalizarea prin răspunsul mediu de control ridică unele probleme de principiu și determină apariția unei structuri a varianței destul de complicate.
The software includes normalising features to standardize image colors automatically.
Software-ul include funcții de normalizare care standardizează automat culorile imaginilor.