And now... the rest of the windows must be closed.
Și, acum, restul de ferestrele trebuie să fie închise.
Now... the street is starting to ask questions about you.
Acum... strada începe sa pună întrebari în privința ta.
If something is not done now... the public will really revolt.
Dacă nu se face ceva acum... oamenii chiar se vor revoltă.
But I see now... the calling of my heart is Religious.
Dar acum văd... că chemarea inimii mele e religioasă.
I would be where you are now... the vice minister of justice.
Mi-ar fi în cazul în care va aflați acum... vice ministrul justiției.
But for now... the department will keep Veer with a foster family.
Dar acum... departamentul îl va da pe Veer unei familii adoptive...
Crime and violence are now... the top concerns of many Americans.
Infracționalitatea și violența sunt acum cea mai mare îngrijorare a americanilor.
And now... the band doesn't even exist anymore.
Și acum... formația nici măcar nu mă exista.
But I see now... the calling of my heart is Religious.
Dar acum văd că chemarea inimii mele e religioasă.
Now... the most important character in the Scottish tragedy.
Acum... cel mai important personaj din tragedia scoțiană.
Now... the body position is inconsistent with her lividity.
Deci... poziția corpului este incompatibila cu lividitatea ei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.