Young men, who wanted to be home with their families by now... who'd served with distinction since before Normandy... were stuck here because they didn't have the points.
Erau tineri, care doreau s-ajungă la familiile lor, care serviseră patria de dinainte de debarcare.
Now... Who wants to execute one of these soldier kidnappers?
Acum... Cine vrea să-l execute pe unu' din răpitorii de soldați?
Now... who will go fight the Giants with me?
Acum cine se va lupta cu Giganții alături de mine?
Now... Who can tell me the steps of a partial laryngectomy?
Bun... Cine poate să-mi spună care sunt pașii la o laringectomie parțială?
Now... who knows what Mr. Gallagher almost got to?
Acum... cine a înțeles ce a explicat dl Gallagher?
Now... who will we get to finish your dress?
Acum... cine o să-ți mai termine rochia?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.