Bess... nu-i nimic dacă nu te implici de data asta.
I got a special sense for when somebody's... not okay.
Am un simț special pentru situația când cineva nu e în regulă.
I'm actually okay with... Being miserable for a while.
Sunt de fapt de acord cu... Fiind mizerabil pentru o vreme.
No... Okay, I'm really sorry for wasting your time.
Nu... Bine, eu sunt într-adevăr rău pentru pierzi timpul.
Okay... Her body temp is too high for a mermaid baby.
Temperatura ei corporală e prea mare pentru un pui de sirenă.
Okay. Just pranked the governor for... whatever this is.
Tocmai i-am făcut o farsă guvernatorului pentru... orice e asta.
It's a little too late for a nightcap, but... okay.
E puțin cam târziu pentru un păhărel, dar... bine.
It's more like... okay songs for movies that aren't anything.
Este mai mult ca... melodii pentru filme okay care nu sunt nimic.
Okay, then we both moved on... good for us.
Ok, deci amândouă am mers mai departe... bravo nouă.
Okay, this... is a moment for me to call the police.
Bine, ăsta... este un moment pentru mine să chem poliția.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.