Play games and be able to appreciate the effects of change.
Juca jocuri și să fie în măsură să aprecieze efectele schimbării.
Play puzzles and race your heart towards the finish line.
Juca puzzle-uri și cursa inima ta spre linia de sosire.
Play the piano with feeling to bring out the music's depth.
Cântă la pian cu trăire, ca să scoți la iveală profunzimea muzicii.
Play it loud enough, it keeps the demons at bay.
Dacă o cânt destul de tare... ține demonii la depărtare.
Play some soft music to indulge in deep meditation in the background.
Redați muzică moale pentru a se deda în meditație profundă în fundal.
Play your cards right at the interview, and the job is yours.
Dacă îți joci bine cărțile la interviu, jobul e al tău.
Play your cards right with the investors, and they'll fund the whole project.
Dacă îți joci bine cărțile cu investitorii, îți vor finanța tot proiectul.
Play your cards right with the landlord, and you might avoid that rent increase.
Dacă îți joci bine cărțile cu proprietarul, poate eviți mărirea chiriei.
Play with me again, and I will have you shot.
Joacă-te cu mine încă o dată, și te voi împușca.
Play with the cosmetics and hairstyles, choose the prettiest dress.
Joaca-te cu cosmeticele si coafurile, alege cea mai draguta rochie.
Play here for a m/hile, than I'll take you home.
Joacă-te aici o vreme, apoi te voi duce acasă.
Play here for a while, then I'll take you home.
Joacă-te aici o vreme, apoi te voi duce acasă.
Play with it yourself and watch it fall off in your hands.
Jucați-vă cu ea și voi și urmăriți-l cum cade în mâinile voastre.