You see... we make a small incision, we put it under your skin, and you won't feel anything.
Vezi... facem o mică incizie, l-am pus sub piele și nu vei simți nimic.
It's just your money' you see... which makes its transfer back to Spain -
Singurul lucru e că banii tăi vor fi transferați în Spania.
It is inspiring to me to see how... effortless you make everything look.
Aș vrea să spun ești o sursă de inspirație pentru mine să văd cum faci lucrurile să pară atât de ușoare.
I hear it makes you very happy. I figure that's a good film to see... one that makes you happy.
Am auzit că te face fericit, deci presupun că-i un film bun de văzut.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.