All of a sudden, we couldn't see clear, you got the lights on us... but I see this tall, dark figure go over and there's this intense little... something going on, and all of a sudden, he's pummeled.
Deodată, nu am văzut prea clar, din cauza becurilor, dar am văzut o umbră înaltă, care s-a dus acolo și s-a petrecut ceva și dintr-odată el a luat-o în freză.
All of a sudden, we couldn't see clear, you got the lights on us... but I see this tall, dark figure go over and there's this intense little... something going on, and all of a sudden, he's pummeled.
Deodată, nu am văzut prea clar, din cauza becurilor, dar am văzut o umbră înaltă, care s-a dus acolo și s-a petrecut ceva și dintr-odată el a luat-o în freză.
You see... (SINGING) You see that prisoner over there?
And one of my passions, if there is one thing I would like to see, over the next 30, 40, 50 years... If I'm in a position to see it from wherever I am, I want to see this being repaired.
Şi una din pasiunile mele, dacă e un anume lucru pe care aş vrea să-l văd, în umătorii 30, 40, 50 de ani... Dacă voi fi în postura de a o vedea, de oriunde m-aş afla, vreau s-o văd reparată.
You can see loads of cleared areas where elephants have been gathering and feeding... that far bank over there, there's a really big patch, you can see all the bamboo's been flattened.
Poți vedea o mulțime de zone tăvălite unde elefanții s-au adunat și hrănit... acel mal departe de acolo, este o alee foarte mare, unde se poate vedea că tot bambusul a fost turtit.
So whenever we vote Russell out, he'll get over there and see Matt, who could be a... quite a challenge for him and hopefully we'll never see Russell again.
Oricând îl vom elimina pe Russell, va ajunge acolo și-l va vedea pe Matt, care poate reprezenta... o provocare pe cinste pentru el, și sperăm că nu-l vom mai vedea pe Russell vreodată.
People coming from all over to see us, to see you...
Gândește-te... Oamenii vor veni de peste tot ca să te vadă.
You can see over the last few hours, starting to see those colors brighten up... a lot more red on the screen.
Puteți vedea că în ultimele patru ore, aceste culori se vor lumina... mult mai mult roșu pe ecran.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.