She... she said that she wasn't sure about us, but not being sure is not the same as...
Ea... a spus că nu era sigură despre noi, dar nu este sigur că nu este același lucru cu...
She... she didn't miss a note and... when she came home from school on Tuesday, she was tired.
Dar nicio notă falsă. Marți, când s-a întors de la școală, se simțea obosită.
With that in mind, she told us to drive around the city for an hour... so she could teach me everything she knew about driving a car... which wasn't much.
Cu asta în minte, a sugerat să ne plimbăm cu mașina prin oraș o oră... să mă poată învăța tot ce știa ea despre condusul mașinilor... ceea ce nu era mult.
You see, if shed slipped from here... or even a few steps down... she couldn't possibly have landed where she did - because weve tested that - unless she was pushed.
Dacă a căzut de aici sau chiar cu câteva trepte mai jos n-ar fi putut ateriza unde a făcut-o pentru că am probat asta decât doar dacă ar fi fost împinsă.
They said she didn't seem like she had a lot of money... and not only that, they told me she was...
Mi-au spus că nu părea să aibă prea mulți bani... și nu doar atât, mi-au spus că era...
I knew... she was married, that she didn't have any kids,... and that she had learnt my language studying singing.
Da, știam... ca este casatorita, ca nu are copii... și ca a învatat limba mea studiind canto.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.