All I was trying to do was impress upon her that I actually have some business acumen, and she took it to a whole not her...
Tot ce am fost încercarea de a face a fost impresiona pe ei ca am de fapt au unele afaceri perspicacitate, și ea a luat la un întreg nother...
Anyways... she, like, took responsibility for all of that, and she got a new apartment, and it has a bedroom in it for me.
Oricum și-a asumat responsabilitatea pentru toate astea, și are un apartament nou, și are un dormitor pentru mine.
She'll get all tingly, and it won't matter how horribly you treated her in the past... and how you took her for granted, and...
Se va bucura și nu va mai conta cât de oribil ai tratat-o în trecut... și cum ai luat-o de bună și...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.