No vampire from another sire line can enter without an invitation...
Nici un vampir din altă linie de descendență nu poate intra fără invitație...
So... the core of the sire link has to be blood.
Așadar... sursa legăturii cu creatorul trebuie să fie sângele.
This is an extraordinary honour, sire... but one I must decline.
Aceasta este o extraordinar onoare, sire... dar eu trebuie să scadă.
This is an extraordinary honour, sire... but one I must decline.
Aceasta este o onoare extraordinara, sire... dar eu trebuie să scadă.
Sire... The Yangs have been told of your marriage proposal.
Sire, s-a spus familiei Yang de propunerea ta de căsătorie.
Sire, I hope you don't think I meant...
Sire, sper ca nu crezi ca am vrut...
Sire, it's time to prepare for your coronation...
Sire, e timpul să te pregătești de încoronare...
Sire, I do not think it is wise for you...
Sire, nu cred că este înțelept ca dvoastră...
Yes, sire... he applied for leave to overcome his fatigue.
Ba da, domnule... a cerut voie sa recupereze, are amețeli.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.