So... Far be it from me to give relationship advice, But, if you think you're with the right guy, and there's a chance it might work, don't give up.
Deci... Nici pe departe nu aș putea da un sfat într-o relație, dar, dacă tu crezi că ești cu tipul potrivit, și există o șansă ce ar funcționa, nu renunța.
So... Far as I'm concerned, he's a sick dog... Should've been put down on the tier.
Deci... Ceea ce mă privește, el este un câine bolnav...
His voice sounded so... far away, like from another world.
Do you remember when you first started dating Santana and I started dating Kurt, back before everyone was so busy and so... far away.
Îți aduci aminte când ieșeai cu Santana iar eu am început să ies cu Kurt, când toată lumea era foarte ocupată și departe de noi...
Do you remember when you first started dating Santana and I started dating Kurt, back before everyone was so busy and so... far away.
Îți aduci aminte când ieșeai cu Santana iar eu am început să ies cu Kurt, când toată lumea era foarte ocupată și departe de noi...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.