I mean, we have no problem... giving a football coach five million a season... or-or an actor 10 million per movie... but somehow we've got it wired... where people involved with spirituality... should be penniless, celibate and-and abstinent.
Adică, nu avem probleme să plătim un antrenor de fotbal cu cinci milioane pe sezon. Sau... un actor cu 10 milioane pe film... dar ne purtăm oamenii sunt implicați în ceva spiritual... ei trebuie să fie lefteri, celibatari și abstinenți.
Hopeless. It was like a never ending cycle of sleepless nights and somehow... we managed to synchronize and have this nervous breakdown at the same time.
Simțeam că nu se termină ciclul acesta de nopți nedormite și cumva... am reușit să ne sincronizăm și să avem amândoi în același timp căderea nervoasă.
And at dinner we were talking about how happy we were in our marriages and - And when we went to say goodbye... somehow... we kissed.
La cină am discutat despre cât de fericiți suntem fiecare în căsnicie și când ne-am luat la revedere nu știu cum ne-am sărutat.
All I'm saying is, if our mom were to die somehow... we would get about $100,000 in insurance money.
Tot ce spun este dacă mama noastră ar muri într-un fel am primi aproape 100 mii de dolari pe asigurare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.