The association KURS, based in Split, started the Writers in Residence Programme "Marko Marulić" this spring with the support of TRADUKI.
Asociaţia KURS din Split a demarat în această primăvară, cu sprijinul TRADUKI, programul writer-in-residence "Marko Marulić".
Autres résultats
When my band split up, I started jamming with the guys and we seemed to have very similar ideas about what kind of music we wanted to play.
Cand trupa mea s-a destramat, am inceput sa repet, in joaca, cu baietii si se parea ca aveam idei foarte asemanatoare despre ceea ne doream sa cantam.
Later I realized it means more to me and I'd like to take making music more seriously, and when Random Soundz split up, I started a new project 'Mindscape' in 2003.
Mai târziu am realizat că pentru mine înseamnă mai mult și că mi-ar plăcea să iau producția muzicală mai în serios, iar când Random Soundz s-a despărțit, am început proiectul "Mindscape" în 2003.
As the group began to split, Wood started several solo projects, eventually recording his first solo LP, I've Got My Own Album to Do, in 1974.
După ce grupul s-a despărțit, Wood și-a început câteva proiecte solo înregistrând ulterior primul său album solo I've Got My Own Album to Do în 1974.
And all of a sudden, the sky just split open and it started to rain.
As the atoms started to split, they released neutrons as well as energy.
În momentul în care atomii se divizau, ei eliminau neutroni şi energie.
Both main pavilion area and the children's split level started from the requirement to better observe the garden and are originally just that - playgrounds in relation to the court.
Atât spaţiul principal al pavilionului cât şi supanta copiilor pleacă de la cerinţa de a vedea mai bine grădina şi sunt, la origine, doar atât - locuri de joacă în relaţie cu curtea.
Now that we split these logs and started this fire like you asked, what's this opportunity?
Acum, că am tăiat lemne și am făcut focul, cum ne-ai cerut, spune-ne care-i șansa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.