I'll GET ON IT FIRST THING.
E primul lucru de care mă voi ocupa.
And as You know THAT'S NEVER A GOOD THING.
Și după cum știi, ăsta nu e niciodată un lucru bun.
DON'T WORRY, THING ONE, I'll DO ALL THE WORK.
Stai liniștită, chestie unu, fac eu toată treaba.
I THOUGHT YOU SAID YOU HAD A BUSINESS THING TONIGHT.
Spuneai că ai o chestie de afaceri în seara asta.
BUT HERE'S THE THING: The real world needs you.
Dar uite cum stă treaba: Lumea reală are nevoie de tine.
ONE BASIC THING: social media could never exist without the email.
UN LUCRU DE BAZA: social media nu exista fara email.
Sir, that THING at the Intermouse... seems like it's done.
Dle, se pare că lucrul acela de la Intermouse e gata.
WELL, MAYBE I'll MOVE MY THING.
Ei bine, poate voi muta treaba mea.
I'll GO WITH THEM TO THE THING.
WELL... IT'S A BIG THING YOU'RE DOING.
Ei bine... e un lucru important ceea ce faci.
I... I MEAN, WHAT'S THE MOST DANGEROUS THING I DO?
Adică, totuși care e cel mai periculos lucru pe care-l fac?
YOU KNOW, A BREAK CAN BE A VERY GOOD THING.
știi tu, o pauza poate fii un lucru foarte bun.