So, tell me, teacher... what is the most important rule about playing chess?
Spune-mi profesore... care e cea mai importantă regulă când joci șah?
I told him I prefer to be teacher... what can I do if I do not know how to keep my hands in pictures?:).
Eu i-am spus că prefer să fiu profesoară... ce să fac dacă nu știu să îmi țin mâinile în poze?
A Calm Mind When a lot of people do the exercises their minds can't become still, and so they go all over the place to ask qigong masters, Teacher... what can I do?
Mulți oameni nu pot intra în starea de calm, când fac exercițiile și caută peste tot maeștri de qigong pentru a-i întreba: Maestre, de ce nu reușesc să-mi găsesc liniștea, atunci când fac exercițiile?
And we parents and you teachers... will together decide what that direction will be.
Și noi părinții și voi profesorii... împreună decidem în ce direcție va fi.
Almost everyone who saw me said that I would not succeed, that they had gone to classes and they had not succeeded, and I wanted to learn without a teacher... I heard what they say but I insisted to study the textbook to the end.
Aproape toţi care mă vedeau îmi spuneau că nu-mi va reuşi, că ei au mers la cursuri şi nu le-a reuşit, iar eu vreau să învăţ fără profesor... Am ascultat ce spun ei dar totuşi am insistat să studiez manualul până la urmă.
Everyone liked him, all his... teachers told us what a fine brain he had.
toți profesorii ne spuneau ce minte sclipitoare avea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.