There are already a number of guests at the conjugal pool if you... Thank you.
Au sosit deja un număr de oaspeți la piscina conjugală, dacă doriți să... Mulțumesc.
Okay, let's get a Benadryl line... Already took care of it. Thank you.
Să-i administrăm Benadryl... M-am ocupat deja de asta. Mulțumesc.
Dear Lord, we thank you... for bringing our family together.
Doamne, îți mulțumim... Pentru a aduce familia noastră împreună.
We say thank you... for making our lives miserable.
Vă spunem, mulțumesc pentru că ne faceți viața mizerabilă.
But today, in this last letter I want to thank you...
Dar azi, în această ultimă scrisoare vreau să-ți mulțumesc...
Thank you... but I'd rather die behind the chemical sheds.
Mulțumesc, dar mai degrabă mor în spatele magaziei de chimicale.
Thank you... for helping me find my way back home.
Ei bine, să fie acolo arată-mi calea înapoi acasă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.