Mulțumesc, iubire, că ești atât de bună și atentă.
Thank you, cupcake, for being so kind and thoughtful.
Mulțumesc că ai vorbit fără ocolișuri în acea ședință dificilă.
Thank you for telling it like it is during that difficult meeting.
Mulțumesc mult pentru ajutorul cu toată mobila asta grea, azi.
Thanks a million for helping me move all this heavy furniture today.
Mulțumesc mult că ai avut grijă de câine cât am fost plecați.
Thanks a million for watching the dog while we were on vacation.
Mulțumesc din suflet s-a auzit în toată sala după anunțul surpriză.
Thank you very much echoed through the room after the surprise announcement.
Mulțumesc mult că ai organizat petrecerea; toată lumea s-a simțit minunat.
Thanks a bunch for organizing the party; everyone had an amazing time.
Mulțumesc mult că ai stat până târziu să mă ajuți, chiar apreciez.
Thanks a million for staying late to help; I really appreciate it.
Mulțumesc mult pentru sfaturi, au făcut decizia mult mai ușoară.
Thanks a million for your advice; it made the decision much easier.
Mulțumesc mult pentru invitație, m-am simțit atât de bine.
Thanks a million for inviting me; I had such a great time.
Mulțumesc din suflet, a răspuns el politicos după ce a primit indicațiile.
Thank you very much, he replied politely after getting the directions.
Mulțumesc că mi-ai printat eseul cu spirală, arată foarte profesionist.
Thank you for printing my essay with spiral binding, it looks professional.
Mulțumesc pentru invitația la operă, dar nu e genul meu.
Thanks for inviting me to the opera, but it's not my bag.
Mulțumesc mult că mi-ai reparat laptopul; merge perfect din nou acum.
Thanks a bunch for fixing my laptop; it's working perfectly again now.