Traduction de "The Framework Programme" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programul cadru
cadrul programului-cadru
programului cadru
intermediul programului-cadru
contextul programului-cadru
întregului program-cadru
Many of the points mentioned in the document are very true, particularly as regards young researchers and more active participation by industry in projects under the Framework Programme.
Multe dintre aspectele menţionate în document sunt foarte adevărate, mai ales în ceea ce îi priveşte pe tinerii cercetători şi participarea mai activă a industriei la proiectele din programul cadru.
It is quite clear that the framework programme is open as long as there is cooperation with the European Union Member States.
Este destul de clar că programul cadru este deschis atâta timp cât există cooperare cu statele membre ale Uniunii Europene.
Separate provision should therefore be made for the latter measures in the framework programme for research and development.
Prin urmare, acestea din urmă ar trebui prevăzute separat în cadrul programului-cadru de cercetare și dezvoltare.
In the Conference frame will take place some round table discussions regarding the participation of our institutions to The Framework Programme 7, the main instrument for research and development in Europe.
În cadrul Conferinţei vor avea loc unele discuţii, mese rotunde cu privire la participarea instituţiilor noastre la Programul Cadru 7, principalul instrument de cercetare şi dezvoltare în Europa.
The Framework Programme is fundamental to the implementation of those agreements.
Programul-cadru este esențial pentru punerea în aplicare a acestor acorduri.
The Framework Programme plays an important part in reaching this objective.
Programul-cadru joacă un rol important în atingerea acestui obiectiv.
The Framework Programme is characterised by an overriding concern to promote high levels of safety, taking also into consideration the international context.
Programul-cadru Euratom se caracterizează prin preocuparea esențială pentru promovarea unor niveluri ridicate de siguranță, ținând seama în același timp de contextul internațional.
The Framework Programme is organised around four main programmes and has been greatly simplified so as to be more effective and more accessible to researchers.
PC7 este articulat în jurul a patru programe principale şi a fost simplificat în mod semnificativ pentru a fi mai accesibil cercetătorilor şi mai eficace.
The Framework Programme is organised in two parts corresponding to the 'indirect' actions on fusion energy research and nuclear fission and radiation protection, and the 'direct' research activities of the JRC.
Programul-cadru este structurat în două părți, care corespund acțiunilor "indirecte" privind cercetarea în domeniul energiei de fuziune, fisiunea nucleară și protecția împotriva radiațiilor și, respectiv, activităților "directe" de cercetare ale JRC.
The Framework Programme shall cover Community research, technological development, international cooperation, dissemination of technical information, exploitation activities and training, to be set out in two specific programmes.
Programul-cadru cuprinde cercetarea și dezvoltarea tehnologică comunitară, cooperarea internațională, diseminarea informațiilor tehnice, precum și activitățile de valorificare și formarea, care urmează să fie stabilite în două programe specifice.
The Framework Programme should promote participation from the outermost regions of the Union, as well as from a wide range of undertakings, research centres and universities.
Programul-cadru ar trebui să promoveze participarea regiunilor ultraperiferice ale Uniunii, precum și a unei game largi de întreprinderi, centre de cercetare și universități.
The Framework Programme should also be implemented in accordance with the State aid rules, in particular the rules on State aid for research and development, currently the Community framework for state aid for research and development and innovation.
Programul-cadru ar trebui, de asemenea, să fie pus în aplicare în conformitate cu regulile privind ajutoarele de stat, în special cu regulile privind ajutoarele de stat pentru cercetare și dezvoltare, în prezent cadrul comunitar pentru ajutoarele de stat pentru cercetare, dezvoltare și inovare.
The Framework Programme is intended to have a leverage effect on national research spending, in order to achieve the objective of spending 3 % of GDP on research in Europe.
Programul-cadru este menit să aibă un efect de pârghie asupra cheltuielilor naţionale în domeniul cercetării, pentru ca efortul de cercetare al Europei să atingă obiectivul de 3 % din PIB.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.