Because that is the kind of infraction... that can cost a couple of sisters their promotion.
Pentru că este genul de infracțiune... care poate costa niște surori promovarea.
Alpha Centauri has a large quantity of the kinds of heavy elements... that go into building planets.
Alpha Centauri are o cantitate mare de elemente grele care au format planetele.
Hector, you don't seem like the kind of man... that would commission somebody's death.
Hector, nu-mi pari tipul de om care ar ordona moartea cuiva.
'Cause that's the kind of infection... that can kill you.
Pentru cã o astfel de infecție îți poate fi fatalã.
You were the kind of girl... that didn't give the time of day to anybody.
Erai genul de nu și-ar fi pierdut timpul cu nimeni.
You know, this is exactly the kind of dog... that could have a future in television.
E genul de câine al cărui viitor ar putea fi în televiziune.
I need the kind of understanding... that only one human being can give to another.
Am nevoie de genul de înțelegere ce doar o singură persoană o poate da alteia.
I think we know the kind of business... that's occupied you for the last couple days.
Cred că știm un fel de afaceri... care te-a ocupat în ultimele câteva zile.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.