If we can get to the end of this story as it was designed, the program will automatically terminate.
Dacă putem ajunge la sfârșitul poveștii așa cum a fost realizată, programul se va opri automat.
If we can get to the end of this story as it was designed, the program will automatically terminate.
Daca vom reuși sa dam de finalul acestei povesti ce-a fost astfel creata, programul s-ar închide în mod automat.
If we can just get to the end of this story the way it was designed to play out, the program will automatically terminate.
Daca vom reuși sa dam de finalul acestei povesti ce-a fost astfel creata, programul s-ar închide în mod automat.
If we can just get to the end of this story the way it was designed to play out, the program will automatically terminate.
Dacă putem ajunge la sfârșitul poveștii așa cum a fost realizată, programul se va opri automat.
There's only one way left to terminate the program and that's to play it out.
Mai e o singură cale de a încheia programul și asta e să terminăm studiul.
The only way to do that is to terminate the program that is responsible for it.
Singura modalitate de a face acest lucru este de a termina programul, care este responsabil pentru aceasta.
The C.O.S. Project was posting big losses for Eurisko, and Drake was about to terminate the program.
Proiectul SCO aducea mari pierderi lui Eurisko. Drake avea de gând să oprească programul.
Deltastock reserves the right to alter, amend or terminate the Program and its Terms and Conditions or any aspect of them, at any time and without prior notice.
Deltastock isi rezerva dreptul de a modifica sau a inceta Promotia sau Termenii si Conditiile sau oricare aspect al acestora, in orice moment si fara o notificare in prealabil.
You should also note that if we accept your application and your site is thereafter determined (at our sole discretion) to be unsuitable for the Program, we may terminate this Agreement.
Retine ca daca acceptam cererea ta si apoi determinam(la discretia noastra) ca site-ul tau nu este potrivit pentru Program, putem termina aceasta Intelegere cu sau fara notificare catre tine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.