That there are people who died because of the humidifier disinfectant... Even now, there are people who are sick and dying without knowing the cause...
Exista oameni care au murit din cauza unui umidificator... Chiar și acum, exista oameni care sunt bolnavi și mor din cauze necunoscute.
You know, the one good thing about the war is... there are lots of marvelous women around like you... who are never going to get married because there are no men.
Singurul lucru bun la război e că sunt multe femei minunate ca tine, care n-o să se mărite pentru că nu mai sunt bărbați.
From this day forward, we are going to be one community... because there are roaming bands... of sick and hungry vampires out there, and they are on the march.
Din această zi, noi vom fi o comunitate deoarece sunt Ianțuri de călători de vampiri bolnavi și flămânzi acolo, și sunt în marș.
Well, at present, there are 1 80 very old people living there... and we understand that most of them are invalids... who are bedridden and dying.
Pai, în prezent, sunt 180 de persoane foarte batrane acolo... și din cate am inteles majoritatea sunt și invalide... căzute la pat, sau pe moarte.
At this very moment, every second... there are 50 trillion neutrinos actually coming from the Sun... that are passing through my body... and there are other neutrinos from other stars... coming in different directions right through the Earth.
În acest moment, în fiecare clipă, sunt 50 de mii de miliarde de neutrini, provenind de la Soare, care trec prin corpul meu și sunt alți neutrini, de la alte stele, care vin din diferite direcții și trec direct prin Pământ.
"Only you aren't there..." "There are a hundred pains..." "There are a hundred ways of relief..."
"Numai tu nu ești aici..." "Sunt sute de suferințe..." "Și sunt sute de căi să te eliberezi de ele..."
You see, Bernard Shaw said... "There are people that are seeing things as they are... and are wondering"why? "... and there are people that are dreaming at things as they never were... and they are wondering"why not?"
Bernard Shaw spunea... "Există oameni care văd lucrurile așa cum sunt... și care se întreabă"de ce? "... și există oameni care visează lucrurile așa cum ele n-au fost care se întreabă"de ce nu?"
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.