It horrifies me to see what they're capable of... how far they've let their hate take them.
Mă îngrozește să văd de ce sunt capabili... și cât de adânc au lăsat ura să se instaleze în ei.
Neither is right or wrong, they're both just... how it is.
Nu e nici bine, nici rău, pur și simplu așa stă treaba.
They're out playing golf and they're trying to decide... how much to give to charity.
Jucau golf și se gândeau cum să se decidă cât să doneze pentru săraci.
But regardless of where they're seen... how long their duration, or intense their display... auroras usually appear as glowing curtains... with folds or striations that change constantly.
Indiferent de unde sunt văzute, cât de mult durează sau cât de intense sunt, aurorele apar ca niște perdele strălucitoare, cu falduri și striații care se modifică constant.
Even if we go to the car and they're not there... how do we know they're not hiding?
și dacă ne ducem la mașina... de unde știm că nu ne pândesc?
Well, they're instructions... on how to kill a sin eater.
Sunt instrucțiunile cum sa omori un Consumator de Pacate.
Let's find out what they're for... and how we stop the Beast from using them.
Să aflăm la ce folosesc... și cum să nu lăsăm Bestia să le folosească.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.