anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

Undercutting

/ʌndər'kʌtɪŋ/

Forme fléchie de undercut

Traduction de "Undercutting" en roumain

subcotare subcotării subcotarea subcotat

subminare

subcotau

subcotând

prețuri

subcotări

subcotează

subcota

subcoteze

discreditezi

efect de backspin

tăiere inversă

subversiv

Therefore, the undercutting margin may only be considered to be indicative.

Prin urmare, marja de subcotare nu poate fi considerată decât orientativă.

This change of method slightly affected the undercutting margins.

Această modificare a metodei a afectat ușor marjele de subcotare.

Undercutting calculations were revised to reflect adjustments for level of trade and quality.

Determinarea subcotării a fost revizuită pentru a ține seama de ajustările în temeiul etapei comerciale și a calității.

One party made comments on the undercutting and underselling calculation.

Una dintre părți a făcut observații cu privire la calculul subcotării.

"Undercutting" a small pit is unlikely to happen.

"Subcotarea" este puțin probabil să se întâmple o groapă mică.

Undercutting in respect of imports which were subject to inward processing is analysed in recital 83.

Subcotarea în ceea ce privește importurile care au făcut obiectul regimului de perfecționare activă este analizată în considerentul 83.

Undercutting calculated for the product concerned as a whole ranges from 20 % to 38 %.

Subcotarea calculată pentru produsul în cauză analizat în ansamblu variază între 20 % și 38 %.

Undercutting was significant (up to 43,7 %).

Subcotarea a fost semnificativă (până la 43,7 %).

Undercutting remains substantial for both segments (between 15 % and 29 % for OEM and 49 % and 63 % for AM).

Subcotarea rămâne substanțială pentru ambele segmente (între 15 % și 29 % pentru FEO și 49 % și 63 % pentru AM).

As explained in recitals 50 to 51, the Chinese import prices did not undercut the prices of the Union industry during the RIP. Undercutting was not present in respect of the normal regime (around one third of import volumes).

Astfel cum se explică la considerentele 50-51, prețurile importurilor din China nu au subcotat prețurile industriei din Uniune în cursul PAR. Subcotarea nu a fost prezentă în ceea ce privește regimul normal (aproximativ o treime din volumul importurilor).