Well... Are you prepared to lose everything you've worked so hard for?
Ești pregătit să pierzi tot ce ai lucrat atât de greu?
Well... Well, you can lose perspective, looking through a camera and he didn't really notice that he'd actually stepped into the alligator pit.
E ușor să-ți pierzi concentrarea privind printr-o cameră de filmat și nu și-a dat seama că a călcat în capcana pentru crocodili.
Well... Well, you can lose perspective, looking through a camera and he didn't really notice that he'd actually stepped into the alligator pit.
E ușor să-ți pierzi concentrarea privind printr-o cameră de nu și-a a călcat în capcana pentru crocodili.
If you win, I will untie you, but if you lose... well, if you lose... then you drink this.
Dacă câștigi, te voi dezlegi, dar dacă pierzi, bine, dacă pierzi atunci bei asta.
But if my thumb leaves the surface of this screen for any reason... and I don't put it back within 10 seconds or less... well, then you lose the round, and two things happen.
Dar dacă degetul meu cel mare părăsește acest ecran pentru orice alt motiv și nu revene în timp de 10 secunde, sau mai puțin, atunci ai pierdut runda.
But if my thumb leaves the surface of this screen for any reason... and I don't put it back within 10 seconds or less... well, then you lose the round, and two things happen.
Dar dacă degetul meu nu mai se află pe suprafața ecranului indiferent de motiv... și nu-I pun înapoi în 10 secunde sau mai puțin... ei bine, atunci pierzi runda, și 2 lucruri se întâmplă.
When your child disappears... well, you'll lose your sanity.
Well... If we lose, then we would have to go back to Washington.
Ei bine... dacă pierdem, trebuie sa ne întoarcem la Washington.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.